雅虎三千万美元收购17岁天才和他的新闻应用

雅虎周一宣布,已经收购新闻聚合阅读应用Summly。这款软件由英国天才少年尼克·德阿洛伊西奥(Nick D'Aloisio)开发,两年前推出Summly时,他仅有15岁。

　　自学应用编程3年后,德阿洛伊西奥于2010年3月创办了一家名为Trimit的公司,将新闻压缩成140个字符,方便用户在Twitter中分享。他后来意识到,人们并不喜欢手动压缩新闻,而是希望新闻能够自动形成摘要,于是他放弃了那款应用,推出了Summly。
 
　　Summly在苹果App Store应用商店中的下载量已超过50万次。它是比Flipboard更新潮的新闻阅读应用,采用了自然语言处理算法,可将新闻内容提炼为不足400字的摘要。用户可以快速浏览新闻话题,遇到感兴趣的内容再点击进入原始新闻网站阅读全文。
 
　　Summly目前尚未获得任何收入,融资总额为153万美元,其中包括华人首富李嘉诚2011年9月投资的30万美元。美国度假房屋租赁网站AirBnb CEO布莱恩·切斯基(Brian Chesky)和社交游戏开发商Zynga CEO马克·平卡斯(Mark Pincus)等业界大腕也都入股该公司。
 
　　雅虎在一份声明中称:“Summly允许用户更简单、更快速的浏览所需新闻。对于发行商而言,Summly为他们提供了新的方式来提高新闻的吸引力,并提供给移动用户。”
 
　　知情人士透露,这笔交易的收购价格约为3000万美元。支付方式为现金加股票,以现金为主,股票预计仅占10%。
 
　　在未来几周内,德阿洛伊西奥和Summly团队将加盟雅虎。雅虎将会关闭Summly,并把其技术整合到自家的移动应用和网站中。
 
　　业内人士认为,雅虎CEO玛丽莎·梅耶尔(Marissa Mayer)的目标显然是招募德阿洛伊西奥。她此前也曾展开过很多类似的小型并购,主要目的都是网罗人才。
 
　　以下为雅虎声明摘要:
 
　　尼克·德阿洛伊西奥15岁时在伦敦的家中开发了Summly应用。他起初的想法是:我们生活在一个信息爆炸的年代,需要通过新的方式来简化信息获取流程,只需匆匆一瞥即可找到对我们真正重要的内容。

　　移动设备改变了我们的日常生活,它改变的不只是消费的信息种类,还改变了信息数量。然而,多数文章和网页都是针对鼠标浏览模式优化的,要在手机和平板电脑上略读这些内容非常困难。我们渴望通过更加简单的模式找到真正重要的内容。
 
　　Summly通过文章快照解决了这个问题,提供了一种简单而优雅的方式帮助我们找到想要的新闻,速度之快前所未有。
 
　　对于内容发布商而言,Summly的技术提供了一种新模式来提升文章的吸引力,并帮助他们接触到希望随时随地获取信息的移动用户。
 
　　以下为德阿洛伊西奥声明摘要:
 
　　我们今天将把Summly从App Store中撤下,但预计我们的摘要技术很快就会在各种雅虎产品中重生——用“磨刀不误砍柴工”来比喻应该很恰当。
 
　　短短几个月,我们的用户就阅读了9000多万篇摘要,这只是我们技术的一个开始。随着我们进入一个更精致、更自由、更智能的移动网络,摘要将继续帮助我们在不断膨胀的信息海洋中遨游。